STREET CLOSED TO TRAFFIC DUE TO LANDSLIDE IN AVCILAR

 İstanbul Avcılar İngilizce Haberler

A road displacement occurred in Avcılar following heavy rainfall. Police and firefighter teams were dispatched to the scene after residents reported cracks on the road in Reyhan Street, Denizköşkler District.i

Teams took safety precautions after determining ground movement in the area, which also hosts a foundation excavation for a building under urban transformation. Police contacted the owners of parked vehicles in the street and ensured their removal. Following the evacuation of the vehicles, the street was closed to traffic as a precautionary measure.

Türkçe Turkish

AVCILAR'DA YOLDA KAYMA NEDENİYLE SOKAK TRAFİĞE KAPATILDI

Avcılar'da etkili olan yağışın ardından yolda kayma meydana geldi. Denizköşkler Mahallesi Reyhan Sokak'ta oluşan çatlakları fark eden çevre sakinlerinin ihbarı üzerine bölgeye polis ve itfaiye ekipleri sevk edildi.

Kentsel dönüşüm çalışmaları kapsamında bir binanın temel kazısının da yer aldığı alanda kayma tespit edilmesi üzerine ekipler geniş güvenlik önlemleri aldı. Polis, sokakta park halinde bulunan araçların sahiplerine ulaşarak otomobillerin kaldırılmasını sağladı. Araçların tahliyesinin ardından sokak, tedbir amacıyla trafiğe kapatıldı.

Küçükçekmece District Governor Mustafa Anteplioğlu Visits AKON

 Küçükçekmece İngilizce Haberler

The District Governor of Küçükçekmece, Mr. Mustafa Anteplioğlu, paid a visit to Yasin Uluhan, the President of the Confederation of European Science, Education, Health and Culture (AKON), and its board members.

During the visit, evaluations were made regarding the ongoing projects, activities, and initiatives carried out by AKON.

Türkçe Turkish

Küçükçekmece Kaymakamı Mustafa Anteplioğlu’ndan AKON’a Ziyaret

Küçükçekmece Kaymakamı Sayın Mustafa Anteplioğlu, Avrupa Bilim Eğitim Sağlık ve Kültür Konfederasyonu (AKON) Genel Başkanı Yasin Uluhan ve yönetim kurulu üyelerini ziyaret etti.

Gerçekleştirilen nezaket ziyaretinde, AKON tarafından sürdürülen ulusal ve uluslararası projeler ile yürütülen çalışmalar hakkında ayrıntılı değerlendirmelerde bulunuldu.

Heavy Rainfall Intensifies in Istanbul

 Heavy Rainfall Intensifies in Istanbul

Rainfall that took effect during the overnight hours in Istanbul gained intensity in the morning.

İstanbul’da Şiddetli Yağış Etkisini Artırdı

İstanbul'da gece saatlerinde etkili olan yağmur yağışı sabah saatlerinde şiddetini arttırdı.

Frightening Accident at Parking Structure Construction in Avcılar: Injured Worker Rescued by Crane

 In Avcılar, Istanbul, a worker named Kamuran C. fell from a height of 15 meters while working at a multi-story parking lot construction site belonging to IMM (Istanbul Metropolitan Municipality). The injured worker was rescued from where he fell with the help of a tower crane. The dramatic moments were captured on security cameras.

The incident took place on Reşitpaşa Avenue in the Cihangir Neighborhood of Avcılar.

Avcılar’da Otopark İnşaatında Korkutan Kaza: Düşen İşçi Vinçle Kurtarıldı

İstanbul Avcılar'da İBB'ye ait katlı otopark inşaatında çalışan Kamuran C. isimli işçi 15 metre yüksekten yere düştü. Yaralanan işçi düştüğü yerden kule vinç yardımıyla kurtarıldı. O anlar güvenlik kamerasınca kaydedildi.

Olay, Avcılar Cihangir Mahallesi Reşitpaşa Caddesi'nde yaşandı.

Esenyurt Kıraç Secondary School Becomes Istanbul Champions

 Competing in the Istanbul School Sports Clubs League Junior Girls Volleyball Championship, Esenyurt Kıraç Secondary School outplayed its rivals to become the Provincial Champions of Istanbul. The young athletes brought immense pride to Esenyurt.

Esenyurt Kıraç Ortaokulu İstanbul Şampiyonu Oldu

İstanbul Okul Spor Kulüpleri Ligi Yıldız Kızlar Voleybol Müsabakalarında mücadele eden Esenyurt Kıraç Ortaokulu, rakiplerini geride bırakarak İstanbul İl Şampiyonu oldu. Genç sporcular, Esenyurt’a büyük gurur yaşattı.

Political Parties Join Forces Again in Esenyurt, This Time Against a Base Station

 Political party representatives in Esenyurt, who previously united in struggle against a planned police station project in a local park, have joined forces once again—this time to demand the removal of a cellular base station installed in the middle of a sidewalk in the Talatpaşa Neighborhood

Esenyurt’ta Siyasi Partiler Bu Kez Baz İstasyonuna Karşı Birleşti

Esenyurt'ta daha önce parka yapılmak istenen emniyet binası projesine karşı ortak mücadele veren siyasi parti temsilcileri, bu kez Talatpaşa Mahallesi'nde kaldırımın ortasına kurulan baz istasyonunun kaldırılması için güçlerini birleştirdi.