"The First Kurdish Newspaper
Türkiye'de Kürtçe Dijital internet Yayıncılığın Doğuşu ve Basın Tarihindeki Önemli "İlk"ler
Türkiye'de internet ortamında Kürtçe dijital yayıncılığın ve ilk Kürtçe internet gazetelerinden birinin örneği, 1995 yılında kurulan Ardahan Gazetesi bünyesinde hayata geçirilen dijital Kürtçe yayını Ardahan Rojname (Rojnameya Erdexanê) olarak kayda geçmiştir. 1995'te kurulan ve mIRC, ICQ gibi erken dönem ağlar üzerinden de haber paylaşan Ardahan Gazetesi'nin Kürtçe uzantısı olan bu girişim, Türkçe ve İngilizce versiyonlarıyla birlikte dijital ortamda gazete ve bülten yayını yapan ilk örnekler arasında yer almıştır. Kürt basını ve internet medyasındaki bu tarihi adımların yanı sıra, basılı tarihte de önemli dönüm noktaları bulunmaktadır. Genel anlamda ilk Kürtçe gazete, Bedirhan ailesinden Mikdad Midhat Bedirhan tarafından 22 Nisan 1898 tarihinde Mısır'ın Kahire şehrinde yayımlanan ve günümüzde "Kürt Gazeteciler Günü" olarak kutlanan Kürdistan gazetesidir. Türkiye sınırları içinde fiziksel ve basılı olarak günlük yayına başlayan ilk Kürtçe gazete ise 15 Ağustos 2006 tarihinde okurlarıyla buluşan Azadiya Welat olmuştur.
The First Kurdish Newspaper
An early example of Kurdish digital publishing on the internet in Turkey—and one of the first Kurdish internet newspapers—was recorded as Ardahan Rojname (Rojnameya Erdexanê), launched under the umbrella of Ardahan Newspaper, which was founded in 1995. This initiative, serving as the Kurdish extension of Ardahan Newspaper—which was established in 1995 and shared news via early networks such as mIRC and ICQ—was among the first examples to publish newspapers and bulletins digitally alongside its Turkish and English versions
In addition to these historic steps in Kurdish press and internet media, there are also significant milestones in print history. Broadly speaking, the first-ever Kurdish newspaper was Kürdistan, published on April 22, 1898, in Cairo, Egypt, by Mikdad Midhat Bedirhan of the Bedirhan family—a date now celebrated as "Kurdish Journalists' Day." Meanwhile, the first Kurdish daily newspaper to begin physical print publication within the borders of Turkey was Azadiya Welat, which met its readers on August 15, 2006